Learning About Your Health
ИНСУЛЬТ (ПОРАЖЕНИЕ МОЗГА): УХОД В БОЛЬНИЦЕ
Stroke: Your Care in the Hospital
ВАШ ОБРАЗ ЖИЗНИ В БОЛЬНИЦЕ И ДОМА [PDF]Opens new window (199KB)(Скачать бесплатную копию Adobe Acrobat ReaderOpens new window)
- Что такое инсульт (поражение мозга)?
- Ваше пребывание в больнице
- Ваши лекарства в больнице
- Хирургические операции и инвазивная радиология
- После инсульта
- Планирование вашей деятельности
- О вашей диете
- Ваше лечение и анализы
- Обращение к медперсоналу за помощью
- Организация транспортировки домой после выписки из больницы
- Продолжение лечения: Прием в отделение восстановительной терапии
(Лицензированное учреждение квалифицированной сестринской помощи) - Перевод в отделение реабилитационной терапии
- Предотвращение нового инсульта
Что такое инсульт (поражение мозга)?
Инсульт (поражение мозга) происходит тогда, когда кровеносный сосуд (артерия), которая доставляет кровь к мозгу, блокируется или разрывается. Плохое кровообращение приводит к гибели клеток мозга. После инсульта могут быть потеряны некоторые функции организма, например, могут возникнуть нарушения речи или движений каких-либо частей тела. Это зависит от двух вещей:
Инсульт занимает третье место среди причин смертности в США после инфаркта и рака, и первое место - среди причин серьезных и долговременных нарушений функций организма.
Существует два типа инсультов: ишемические и геморрагические.
(arteriovenous malformation, AVM, сплетение кровеносных сосудов, которое присутствует при рождении человека).
Back to top
Ваше пребывание в больнице
Большинство пациентов остаются в больнице на 3-6 дня после ишемического инсульта и, возможно, дольше после геморрагического инсульта. Продолжительность вашего пребывания в больнице зависит от того,
- нужна ли вам операция,
- известна ли причина инсульта и
- нуждаетесь ли вы в дальнейшем лечении.
Back to top
Ваши лекарства в больнице
Неотложное лечение ишемических инсультов
Лекарства для разжижения тромбов
Лекарства для лечения ишемического инсульта могут вводиться в вену (внутривенно). Эти лекарства, которые называют "тромболитиками", помогают разрушить кровяные сгустки, вызванные инсультом. Как правило, это лечение назначается больному в течение 4.5 часов после того, как случился инсульт.
Лекарства для разрушения тромбов могут быть введены через катетер (тонкую трубку). Катетер вводится в кровеносный сосуд в паховой области и направляется к заблокированному кровеносному сосуду головного мозга. Чтобы избежать формирования других тромбов, вам могут назначить лекарства, разжижающие кровь.
Самым серьезным риском таких методов лечения является развитие кровотечения. Кровотечение может быть очень сильным и стать угрозой для жизни.
Механическое удаление тромбов
Этот метод также использует катетер, который направляется к заблокированному кровеносному сосуду головного мозга. Тромб удаляется с помощью механического приспособления, например, спирали или петли. Такой метод лечения обычно сочетают с лекарством для разрушения тромбов.
Экспериментальные методы лечения острых инсультов
Вы находитесь в центре исследований методов лечения инсульта и вас могут пригласить принять участие в экспериментальном исследовании. Эти новые методы могут подразумевать использование новых приборов, лекарств и сочетаний методов лечения. Если вы соответствуете определенным требованиям, вы получите информацию об этих новых методах лечения и можете принять участие в исследованиях.
Профилактика ишемического инсульта
Важной частью лечения инсульта является прием лекарств, помогающих избежать дальнейшего образования кровяных сгустков. Вам могут назначить одно из этих лекарств для профилактики дальнейшего образования кровяных сгустков:
- Антикоагулянты (“препараты, разжижающие кровь”): Кумадин (Варфарин) или Гепарин
- Цель: Предотвратить образование новых кровяных сгустков.
- Действие: Антикоагулянты предотвращают образование и увеличение кровяных сгустков.
- Возможные побочные эффекты: Кровотечение или образование кровоподтеков.
- Когда вы будете принимать эти лекарства, ваш врач должен тщательно вас наблюдать, а вы сами должны регулярно сдавать анализы крови.
- Антитромбоциты: Аспирин, Клопидогрель (Плавикс), сочетание Дипиридамоля/Аспирина (Аггренокс)
- Цель: Профилактика тромбозных инсультов.
- Действие: Антикоагулянты предотвращают образование и увеличение кровяных сгустков.
- Возможные негативные эффекты: Кровотечение или образование кровоподтеков.
- Во время приема этих лекарств вам не нужно регулярно сдавать анализы крови.
Скажите своему врачу или медсестре, если у вас появятся какие-либо из признаков кровотечения:
- образование кровоподтеков даже при незначительном воздействии
- кровотечение во время чистки зубов
- моча темно-коричнего цвета
- стул темно-коричневого, красного или черного цвета
- непрекращающееся кровотечение из порезов
Back to top
Хирургические операции и инвазивная радиология
Ишемические инсульты
Иногда инсульты происходят из-за блокады сонных артерий (это артерии на обеих сторонах шеи спереди). Вы подвергаетесь большему риску инсульта, если эти артерии блокированы.
(Carotid Endarterectomy, CEA) - это хирургическая операция для удаления блокады сонных артерий.
Субарахноидальное кровоизлияние (Subarachnoid Hemorrhage, SAH): Существуют различные способы лечения этого типа инсульта. Ваш врач может порекомендовать операцию или внутрисосудистое скручивание с помощью катетера.
Инсульты с внутримозговым кровоизлиянием: Этот тип инсульта обычно лечится с помощью лекарств и иногда требует хирургического вмешательства.
Back to top
После инсульта
Если вы перенесли инсульт (поражение мозга) или ТИА (транзиторная ишемическая атака – короткий инсульт, длящийся всего несколько минут), то для вас опасность возникновения второго инсульта значительно возрастает. Отслеживание признаков или симптомов второго инсульта. Позвоните 911. Потерянное время - потерянный мозг!!!
Сразу же сообщите вашим врачам, медсестрам и/или терапевтам, если у вас появится любой из перечисленных ниже признаков приближающегося инсульта.
СИМПТОМЫ инсульта:
- Лицо: У вас "кривая" улыбка? У вас внезапная или острая головная боль?
- Рука: Когда вы поднимаете обе руки вверх, у вас появляется слабость в одной руке или она плавно опускается книзу? У вас в ноге что-то тянет, ощущается неловкость, слабость, или нога вас плохо слушается, особенно с одной стороны тела?
- Речь: У вас смазанная или невнятная речь?
Back to top
Планирование вашей деятельности
- Как только вы сможете вставать с кровати, попросите медсестру помочь вам.
- Начинайте постепенно двигаться: поворачивайтесь в кровати, садитесь на стул или дойдите до туалета. Медицинские сестры будут помогать вам в этом до тех пор, пока вы не сможете снова делать все это самостоятельно.
- Физиотерапевт научит вас передвигаться правильно и безопасным для вас способом. Это особенно важно, если вам будет трудно двигать руками или ногами.
- С вами будет работать трудотерапевт, который вновь научит вас повседневным действиям, таким как прием пищи и жидкостей, одевание, письмо, чтение, посещение туалета и т.п.
- Логопед или трудотерапевт поможет вам найти наилучший способ общения, если у вас возникнут проблемы с речью или пониманием произнесенных слов.
- Если у вас трудности с глотанием, вам поможет логопед. Логопед научит вас приему пищи и порекомендует наиболее подходящие вам виды продуктов.
- Когда вы вернетесь домой, спланируйте ваш восстановительный период со своим специалистом по ведению пациентов.
- Если вы пользуетесь зубным протезом и/или очками, попросите кого-нибудь принести их вам в больницу.
Back to top
О вашей диете
- Если вы способны безопасно есть и глотать, то вы можете принимать привычную для вас пищу.
- Диетолог поможет вам выбрать сбалансированную диету.
- Логопед и диетолог помогут вам подобрать наиболее подходящие для вас продукты и покажут вам безопасные способы глотания.
- Следите за тем, чтобы пища не пошла “не в то горло”, то есть не попала в дыхательные пути (легкие):
- Во время приема пищи сидите на стуле прямо.
- Откусывайте небольшие кусочки и ешьте медленно. Прожевывайте пищу, не торопясь.
- За один раз откусывайте не больше одного куска и делайте не больше одного глотка.
- Не ходите с пищей во рту.
- Не пейте жидкости через соломинку.
- Проглатывайте всю пищу, которая у вас во рту: следите за тем, чтобы во рту ничего не оставалось.
- Поев, посидите еще примерно 30 минут прежде чем лечь.
Back to top
Ваше лечение и анализы
- Кислородная терапия (при необходимости).
- Перед тем как вы сможете самостоятельно пить, жидкости могут вводиться вам внутривенно (ВВ).
- Если вы не можете глотать пищу или жидкости, к вам может быть подсоединен зонд для искусственного кормления.
- Иногда для облегчения мочеиспускания в мочевой пузырь вводится мочевыводящий катетер (небольшая тонкая трубка).
- Для того чтобы понять, повлиял ли инсульт на ваше мышление, память и движения ног и рук, врач и медсестра проводят “неврологические осмотры”. Вас попросят назвать свое имя, дату и место, где вы сейчас находитесь. Они проверят реакцию ваших глаз на свет, а также силу и движения кистей рук и ступней.
- Если у вас трудности с глотанием, будет проведена проверка вашей способности глотать.
- С помощью КТ головного мозга и/или МРТ-сканирования можно будет получить изображения вашего головного мозга и понять, какой именно тип инсульта вы перенесли и где находится его очаг.
- Может быть проведено УЗИ сонной артерии для оценки состояния артерий по бокам шеи.
- Для оценки состояния сердца и сердечных клапанов может быть проведена эхокардиограмма.
- С помощью ангиографии головного мозга можно получить подробную информацию об артериях и мозге.
Back to top
Обращение к медперсоналу за помощью
- Инсульт - серьезное заболевание, которое может стать причиной некоторых нарушений здоровья. Это может стать шокирующим известием для вас и вашей семьи. Возможно, после инсульта вы и ваши родственники испытаете чувства подавленности, волнения, депрессии и гнева.
- Поделитесь своими тревогами и ощущениями со своими врачами и медицинскими сестрами, специалистами по ведению пациентов, социальными работниками и священниками. Попросите помощи в вопросах, касающихся финансов, подготовки к возвращению домой и положения у вас дома.
- Специалисты по ведению пациентов и социальные работники подготовят вас к возвращению домой, а также окажут помощь в экстренных или сложных ситуациях. Они расскажут вам о возможностях получения долговременной помощи, имеющихся в вашем районе.
- Финансовые советники помогут вам в том случае, если у вас есть вопросы по медицинскому страхованию.
- Священники всегда к вашим услугам в больнице. Если вам потребуется договориться насчет визита, сообщите об этом своему врачу или медсестре.
Back to top
Организация транспортировки домой после выписки из больницы
- Возможно, после инсульта вы не сможете самостоятельно доехать до дома за рулем автомобиля. Попросите родственника или друга довести вас.
- Скажите специалисту по ведению пациентов, если вас нужно довезти до дома или помочь подняться по лестнице. Оплата транспортировки после выписки из больницы не входит в большинство страховых программ.
Back to top
Продолжение лечения: Прием в отделение восстановительной терапии
(Лицензированное учреждение квалифицированной сестринской помощи)
Ваш врач может решить, что вам необходимо провести в больнице больше времени, чтобы продолжить лечение или восстановительный период. Если ваше состояние стабильно, но вам нужен больший уход, чем можно обеспечить в домашних условиях, вы можете обратиться в одно из отделений восстановительной терапии California Pacific или учреждение квалифицированной сестринской помощи в вашем районе.
Отделения восстановительной терапии California Pacific - это лицензированные учреждения квалифицированной сестринской помощи, предоставляющие кратковременный уход за больными, которые не испытывают необходимости в прохождении интенсивного лечения в больнице. В отделении восстановительной терапии вам смогут обеспечить более обширный уход по сравнению с больницей, например, физиотерапию, трудотерапию, исправление речи, внутривенное введение антибиотиков и перевязку.
Должный уход за вами обеспечивается целой командой врачей, медсестер, специалистов по ведению пациентов, социальных работников, фармацевтов, диетологов и терапевтов. У вас будет прежний врач первичной помощи, однако для работы в отделении восстановительной терапии он/она может назначить для вас одного из врачей этого отделения. Либо ваш врач будет являться сотрудником этого отделения.
Back to top
Перевод в отделение реабилитационной терапии
Центр реабилитационной терапии - это больница, где работает группа врачей, медсестер, терапевтов, специалистов по ведению пациентов и социальных работников. Реабилитационная терапия полезна для тех, кто выполняет по меньшей мере 4.5 часа терапии в день. Тип и объем терапии, которую вы получите, будет зависеть от осложнений, которые вам придется перенести после инсульта. С вами могут работать физиотерапевты, трудотерапевты, логопеды и специалисты, занимающиеся восстановлением дыхательной функции. Центр реабилитационной терапии в медицинском центре California Pacific расположен в кампусе Дэвис (Castro & Duboce Streets).
Если вы находитесь на территории кампуса Пасифик, больница обеспечит вашу транспортировку на машине скорой помощи, фургоне для перевозки пациентов в инвалидных колясках или на личном автомобиле. Если вы находитесь на территории кампуса Дэвис, вас перевезут на инвалидной коляске или прямо в вашей кровати.
Вы обсудите со своим врачом, когда именно вы сможете вернуться домой. Прежде чем вы покинете больницу, специалист по ведению пациентов или социальный работник обсудит с вами и вашей семьей, в каком уходе вы нуждаетесь в домашних условиях, либо поможет вам найти то место, где вам будет обеспечен должный уход.
Back to top
Предотвращение нового инсульта
Около трети всех выживших после инсульта в течение 5 лет получают второй инсульт. Есть много влияющих на здоровье обстоятельств, которые могут увеличить риск второго инсульта: высокое артериальное давление, курение, высокий уровень холестерина, нарушения сердечного ритма. Чтобы уменьшить свой риск, поддерживайте здоровый образ жизни и сотрудничайте с вашим врачом для устранения других ваших проблем со здоровьем.
Факторы, которые увеличивают риск развития у вас инсульта.
Высокое артериальное давление (гипертония) - главная причина инсульта, но она поддается лечению. Вы получите инсульт с вероятностью в 4–6 раз большей, если не будете лечить свое высокое артериальное давление. Высокое артериальное давление становится причиной развития бляшек на стенках сосудов и закупоривания кровеносного сосуда тромбом (ишемический инсульт) или разрыва (геморрагический инсульт).
Что вы можете сделать:
- Регулярно проверяйте свое артериальное давление. Если оно превышает 135/85, сообщите своему врачу. Все пациенты, перенесшие инсульт, должны иметь нормальное артериальное давление (120/80 или ниже).
- Употребляйте пищу с низким содержанием жиров и соли.
- Бросьте курить.
- Регулярно выполняйте физические упражнения - не менее трех раз в неделю (каждый раз по 15–40 минут). Перед тем как приступать к выполнению программы физических упражнений проконсультируйтесь у своего врача.
- Принимайте лекарства, прописанные врачом для нормализации вашего артериального давления.
Что вы можете сделать:
- Соблюдайте диету, предписанную вам врачом или диетологом.
- Регулярно выполняйте физические упражнения - не менее трех раз в неделю (каждый раз по 15–40 минут). Перед тем как приступать к выполнению программы физических упражнений проконсультируйтесь у своего врача.
- Если у вас избыточный вес, обсудите со своим врачом или диетологом способы похудения.
- Принимайте лекарства, прописанные вам для лечения вашего диабета. Контроль артериального давления еще эффективнее снижает риск.
Что вы можете сделать:
- Регулярно проходите обследование у своего врача.
- Принимайте лекарства, прописанные врачом для лечения вашего сердечного заболевания.
Что вы можете сделать:
- Попросите врача помочь вам бросить курить.
- Если вы находитесь в больнице, поговорите с медсестрой, которая помогает пациентам бросить курить. Попросите дать вам брошюру с полезными советами и рекомендациями.
Что вы можете сделать:
- Узнайте свой уровень холестерина.
- Соблюдайте диету, которая обеспечивает низкое содержание холестерина и жиров, особенно насыщенных. Высокий уровень холестерина и жира содержится в яичных желтках, мясе и молочных продуктах.
- Регулярно выполняйте физические упражнения - не менее трех раз в неделю (каждый раз по 15–40 минут). Перед тем, как приступать к выполнению программы физических упражнений, проконсультируйтесь у своего врача.
- Принимайте лекарства, прописанные вашим врачом.
Что вы можете сделать:
- Если вы употребляете алкогольные напитки, побеседуйте с вашим врачом.
- Ограничьте количество употребляемого вами алкоголя менее чем 3 унциями спирто-водочных изделий, 8 унциями вина, 24 унциями пива в день или двумя порциями алкогольных напитков в день.
Что вы можете сделать:
- Узнайте у вашего врача о программе лечения, позволяющей избавиться от наркотической зависимости.
Что вы можете сделать:
- Соблюдайте правила гигиены тела и полости рта.
- Часто мойте руки, особенно после посещения туалета и перед тем как прикоснуться к любой части вашего лица (носу, глазам, рту).
- Сообщайте вашему врачу обо всех необычных инфекциях, которые не проходят и обо всех медленно заживающих или незаживающих ранах.
Что вы можете сделать:
- Проконсультируйтесь у своего врача, если состояние ваших сонных артерий влияет на риск развития инсульта.
- Принимайте прописанные вам лекарства, разжижающие кровь.
- Ваш врач может предложить удаление бляшек хирургическим методом или пластическую операцию на сосудах. Это зависит от степени закупоривания сонной артерии, которое может у вас наблюдаться.
Что вы можете сделать:
- Контролируйте свой вес. Узнайте у врача, какой у вас должен быть вес.
- Соблюдайте здоровую диету: низкий уровень холестерина, низкий уровень жиров, большое количество цельных зерен, фруктов и овощей (4–6 раз в день).
- Регулярно выполняйте физические упражнения - не менее трех раз в неделю (каждый раз по 15–40 минут). Перед тем как приступать к выполнению программы физических упражнений проконсультируйтесь у своего врача.
Что вы можете сделать:
- Попробуйте такие методы снятия стресса, как физические упражнения, упражнения на расслабление, медитация, а также найдите для себя такие занятия в свободное от работы время, которые приносят вам удовольствие.
- Доверьте свои чувства и проблемы вашим близким, вашему врачу и лечащему персоналу.
Выпущено Центром по образовательной работе среди пациентов и общественности (Center for Patient and Community Education) совместно с персоналом и врачами медицинского центра California Pacific. Последняя редакция: октябрь 2010 г.
Литература: Американская ассоциация заболеваний сердца (American Heart Association); Американская ассоциация инсульта (American Stroke Association); Кастилло-Ричмонд (Castillo-Richmond) и др. Влияние снижения прочности на развития атеросклероза сонной артерии среди американцев с гипертензией. Инсульт. 2002; 341:568.
Финансирование: Щедрое пожертвование, предоставленное фондом г-на и г-жи Артур А. Чиокка (Mr. and Mrs. Arthur A. Ciocca Foundation).
Примечание. Эта информация не заменяет собой какую-либо медицинскую информацию или персональные рекомендации, полученные вами непосредственно от своего врача(-ей). Если у вас есть вопросы по данной информации, например, относительно рисков или преимуществ перечисленных способов лечения, пожалуйста, обращайтесь к вашему врачу(-ам).
Back to top
