Main content

    Learning About your health

    Alimentación con fórmula a través de un Tubo-G mediante una bomba

    Alimentación con fórmula a través de un Tubo-G mediante una bomba [PDF]Opens new window (136KB)
    (Descargue una copia gratuita de Adobe Acrobat ReaderOpens new window)

    En este prospecto se le explicará a usted y a su familia cómo administrar alimento a través del tubo de gastrostomía (Tubo-G), una vez que regrese a su hogar.

    Pasos para administrar fórmula a través de un Tubo-G mediante una bomba

    1. Lávese las manos con agua y jabón.

    2. Prepare lo que necesitará: fórmula (alimento líquido), agua, jeringa, recipiente y toalla.

    3. Verifique la fecha de vencimiento de la fórmula. Mire este ejemplo de fecha de vencimiento en la base de una lata.→1Jul2011 90616RE 1455


    4. Siéntese y retire el tapón del Tubo-G.
      Puede darle una vuelta al Tubo-G para evitar que los contenidos del estómago salgan por el tubo.

    5. Ajuste la jeringa al tubo, jale el émbolo hacia atrás y retire el contenido del estómago. Coloque el contenido que extraiga del estómago en un recipiente. Una vez que haya terminado de retirar el contenido del estómago, vuelva a introducirlo.

    6. Si lograra extraer más de 350 ml de contenido, no se administre la fórmula. Infórmeselo a su médico o enfermero/a.

    7. Si extrajera menos de 350 ml de contenido, proceda a administrar la fórmula.

    8. Agite la fórmula.

    9. Ajuste el tubo de alimentación al Tubo-G. Administre el alimento en la cantidad y a la velocidad indicadas.

    10. Una vez que haya terminado, enjuague el Tubo-G con la cantidad de agua indicada.

    11. Lave la jeringa y los recipientes.

    12. Quédese sentado/a durante el proceso de alimentación y durante al menos 15-30 minutos luego de terminar.



    Nota: Esta información no reemplaza ninguna información o consejo médico que su/s médico/s le haya/n dado. Si tuviera alguna pregunta sobre esta información, como los riesgos o beneficios del tratamiento mencionado, por favor consulte a su/s médico/s.

    Elaborado por el Centro para la Educación del Paciente y la Comunidad (Center for Patient and Community Education), en asociación con el personal y los médicos del Centro Médico California Pacific. Última actualización: Julio de 2011.